Search

好書推薦《日本老舖居酒屋,乾杯!》

不曉得大家有沒有注意過,我偶爾會貼一些不是...

  • Share this:

好書推薦《日本老舖居酒屋,乾杯!》

不曉得大家有沒有注意過,我偶爾會貼一些不是我拍的家宴照片,註明拍攝者是Ching-yuan Shih Osullivan,他其實是我住在東京的好朋友,本業是做設計,副業可能是攝影、寫字、採訪、吃吃喝喝、深入探索一切與飲食文化(現在也不只了)相關的事物。

他偶爾會來我家吃飯,每次順手拍出的照片非常有味道,我很喜歡,所以常常被我借用,也有不少張收入我的書中。

他自己的書《日本老舖居酒屋,乾杯!》今天正式上市了,這本書記錄了日本南北數十家老鋪居酒屋,每一家他都親自到訪,與店主、客人閒聊,很多甚至去過許多次;每一家都有自己的特色和故事,他以文字和攝影,捕捉了每家居酒屋的韻味和氛圍。

雖然不曉得何時國境能夠再開,不曉得下次去日本是什麼時候,但這種無法出國的時刻,不正是紙上旅行的好時機嗎?明天是博客來27日會員日,優惠特別好,既然無法出國、書展也取消了,大家不妨逛逛線上書展,買幾本書做為過年閱讀吧,記得把這本書也一起放入購物車喔。

我有幸為這本書寫了一篇短序,從我的角度來寫他這個人,他的攝影與文字,我貼在下方。

買書在這裡
https://reurl.cc/NX18k9

----

說故事的人

清元是一個說故事的人,用文字及攝影說故事。

他永遠相機不離身,斜揹著一個半開的包包,相機就擺在包包裡一秒內可立刻取出的範圍,走在路上、在地鐵捷運上、在風景區在餐廳、在任何地方,隨時準備好舉起相機。鏡頭是他雙眼的延伸、思緒的定格,說他抓得到被攝者的靈魂,或許言重了,但那人當下的心境與喜怒哀樂在他的鏡頭下,幾乎一覽無遺。特別是笑容,看他拍的作品,照片主角彷彿就在面前,對你敞開心房。

居酒屋大概是最能捕捉到人們毫無防備的神情的地方,帶著一整天累積的疲憊與等待發洩的心情來到居酒屋,或許單獨一人,或許三兩朋友,不論身上承載了多少情緒,幾杯下肚,平時再嚴肅內斂的人,表情都會不自覺柔和起來。

或許,這是這本書的起點也說不定吧。走進一家店,點兩道小菜、一壺酒,邊喝邊望向四周的人們。白天裡,每個人都有各自必須面對的生命課題,他們可能是大公司的高層、小職員、建築工、黑道混混,也可能是流浪海外的遊子,但來到居酒屋裡,不論你的來頭與出身,人人都是平等的,在那壺酒面前,大家終究會露出真實的表情。

而清元拍下了那些表情,我以為這是這本書非常珍貴之處。

說故事有很多方式,文字是一種,攝影也是,同時精於這兩者的人,或許不是那麼常見,但在這本書裡,我們有幸能同時看到文字與攝影的兩種脈絡,分別以各自不同的特性,訴說居酒屋的故事。

我想建議各位,不要只把書裡的照片當成文字的搭配。它當然是配圖沒錯,畢竟讀著某家店的介紹文字,再看一眼隔壁的照片,藉以了解店裡賣些什麼食物、氣氛如何,是一本介紹居酒屋的書該有的基本。但當你跳開以文字為主體的想法、翻過書頁,只專注於照片時,你會看到另一個故事脈絡。

你會看到老鋪居酒屋特有的色澤,為這本書鋪上溫暖的基底;會看到一些彷彿連續的照片,感受到時光的流動;以及更重要的,許多照片裡都有人,店主、酒客、男男女女各色各樣的人們與他們的神情。細讀下去,你一定能從這些神情上想像他們的一天、想像場景裡的對話、想像他們的心事。有時我們會說「人生百態」,在現在的年代聽起來像極了老生常談,但在居酒屋裡,真的是這麼一回事,而這些,是不需要文字就得以訴說的故事。

2019年深秋,我與清元在東京碰面,相約百年老鋪「鍵屋」,同行還有幾位熟朋友。那天他風塵僕僕從北海道趕回東京與我們會合,現在回想,我們也參與了這本書的一部分呢。

這本書介紹的居酒屋貫串日本南北,他造訪了超過百餘家居酒屋,雖然最後無法每一間都收入,但得以在寶貴的頁面占有一席之地的,都是值得一訪的好地方。

讀了這本書,你或許不一定能決定當國境再開時,要去哪間店打擾(畢竟每家都吸引人,難以決擇),但至少會對居酒屋這個特別的存在,抱持著一絲敬意。下次造訪時,不再堅持要在一家店裡吃到飽,不再只點一杯酒坐到底,而是試著與店家閒聊幾句(如果會日文的話啦),或與鄰座大叔眼神交會,放下旅人的心情,安心享受居酒屋的氛圍。我想,這是本書一定能帶給讀者的收穫。

下回造訪日本時,不如就選定一家,大膽的掀開門口的暖簾吧。


Tags:

About author
not provided
比家餐桌影像全記錄! 有時也會有詳細作法。
View all posts